Внутреннее тестирование Вики/E-XI — различия между версиями

Материал из ЭнциклопАтис

Перейти к: навигация, поиск
м
м
Строка 31: Строка 31:
 
Exasperated, Belenor leaned against a doorway adjoining the bark wall of the cavernous avenue and made Sap circulate his nose. He had never expected to win this race, so after all, he could use a little rest. On the opposite wall of the tunnel, large skylights offered a view of the working-class district of Fyre, whose makeshift dwellings, linked by a network of suspension bridges, were built on the bark walls of a gigantic abyssal shaft. Deprived of daylight, the neighborhood was lit with large torches, obviously combined with the handcrafted fire-fighting systems for which the Fyros were famous. Belenor had been inspired by the working-class district of Fyre to invent the village the hero of his fiction would live in, which he imagined would be built inside a gigantic jungle tree stump, lit largely by lamps containing fireflies. Soothed by this vision, the Fyros sat down and allowed himself to reverie. Unfortunately, the pause was short-lived, for no sooner had his mind escaped than a new runner stopped at his level. In spite of the half-light, Belenor recognized without difficulty his body: muscular buttocks, traced abdominal muscles, veiny forearms, massive shoulders and little developed breast. Xynala. Dressed of a wide panties and a simple bra, the warrior put her hands on her chiseled obliques and sighed. From the top of her fifteen years, she fixed him with a severe air.
 
Exasperated, Belenor leaned against a doorway adjoining the bark wall of the cavernous avenue and made Sap circulate his nose. He had never expected to win this race, so after all, he could use a little rest. On the opposite wall of the tunnel, large skylights offered a view of the working-class district of Fyre, whose makeshift dwellings, linked by a network of suspension bridges, were built on the bark walls of a gigantic abyssal shaft. Deprived of daylight, the neighborhood was lit with large torches, obviously combined with the handcrafted fire-fighting systems for which the Fyros were famous. Belenor had been inspired by the working-class district of Fyre to invent the village the hero of his fiction would live in, which he imagined would be built inside a gigantic jungle tree stump, lit largely by lamps containing fireflies. Soothed by this vision, the Fyros sat down and allowed himself to reverie. Unfortunately, the pause was short-lived, for no sooner had his mind escaped than a new runner stopped at his level. In spite of the half-light, Belenor recognized without difficulty his body: muscular buttocks, traced abdominal muscles, veiny forearms, massive shoulders and little developed breast. Xynala. Dressed of a wide panties and a simple bra, the warrior put her hands on her chiseled obliques and sighed. From the top of her fifteen years, she fixed him with a severe air.
  
"Is this a joke, Belenor? Do you think it's time to rest?"
+
:''"Is this a joke, Belenor? Do you think it's time to rest?"
  
"But…. How about you all of you people stop bothering me for just five minutes? Varran and Garius just hit me. As if this race wasn't already pain enough…. I didn't ask for anything, you know.  So now please leave me alone."
+
:''"But…. How about you all of you people stop bothering me for just five minutes? Varran and Garius just hit me. As if this race wasn't already pain enough…. I didn't ask for anything, you know.  So now please leave me alone."
  
 
For all answer, the Fyrossa held out a hand to him. In her eyes, the severity had given way to compassion.
 
For all answer, the Fyrossa held out a hand to him. In her eyes, the severity had given way to compassion.
  
"I'm sorry... You know them, they're not mean. They're just... a little stupid?"
+
:''"I'm sorry…. You know them, they're not mean. They're just… a little stupid?"
  
 
Belenor grabbed her classmate's hand and stood up.
 
Belenor grabbed her classmate's hand and stood up.
  
"No, they're not stupid, Xynala. And then stupidity wouldn't justify the harassment they've been putting me through for all these years. Because yes, it is harassment. I'll admit I was obnoxious for a long time, and I still get annoying sometimes, but I've changed a lot, I think. They haven't."
+
:''"No, they're not stupid, Xynala. And then stupidity wouldn't justify the harassment they've been putting me through for all these years. Because yes, it is harassment. I'll admit I was obnoxious for a long time, and I still get annoying sometimes, but I've changed a lot, I think. They haven't."
  
 
The Fyrossa smiled a compassionate smile.
 
The Fyrossa smiled a compassionate smile.
  
"Indeed, you're nothing like the real pain you once were. But you know, Varran and Garius are having a hard time at home because of their father's work in the mines your family owns. No matter what you do, you can never change that, Belenor. To them, you will always be the son of the one who exploits their father."
+
:''"Indeed, you're nothing like the real pain you once were. But you know, Varran and Garius are having a hard time at home because of their father's work in the mines your family owns. No matter what you do, you can never change that, Belenor. To them, you will always be the son of the one who exploits their father."
  
"I know, I know…. That's why I try to be patient. But if they don't change at eighteen, when will they?Anyway, let's get back to this race. You're building up a backlog."
+
:''"I know, I know…. That's why I try to be patient. But if they don't change at eighteen, when will they?Anyway, let's get back to this race. You're building up a backlog."
  
  
 
At these words, Xynala did some stretching.
 
At these words, Xynala did some stretching.
  
"Oh, you know, I'm not really interested in my position in the quarter-coriolis. I'm focused as ever on the trial of free fight this afternoon. I'm hoping to beat Garius, just like last year. But more importantly, I hope that I'll finally succeed in beating Melkiar…."
+
:''"Oh, you know, I'm not really interested in my position in the quarter-coriolis. I'm focused as ever on the trial of free fight this afternoon. I'm hoping to beat Garius, just like last year. But more importantly, I hope that I'll finally succeed in beating Melkiar…."
  
 
Belenor, whose anger was was on its way out, smiled at his female friend. If anyone could win a duel against Melkiar, it was definitely her. For, like all members of the Zeseus family, Xynala was an exceptional warrior. Her grandparents were already famous at the time, and their reputation was cemented when, in 2435, the Kingdom of Matia took advantage of the burning Amber Mines of Coriolis to take back the holy city of Karavia. His two forefathers had sacrificed themselves to allow the Fyros living in Karavia to flee the besieged city, thus avoiding the massacre. Xynala did not know her grandparents, but her mother, who was thirteen years old when they died, often recalled their memories for her. Memories that, combined with the romanticized national history, painted a very heroic picture of her grandparents.
 
Belenor, whose anger was was on its way out, smiled at his female friend. If anyone could win a duel against Melkiar, it was definitely her. For, like all members of the Zeseus family, Xynala was an exceptional warrior. Her grandparents were already famous at the time, and their reputation was cemented when, in 2435, the Kingdom of Matia took advantage of the burning Amber Mines of Coriolis to take back the holy city of Karavia. His two forefathers had sacrificed themselves to allow the Fyros living in Karavia to flee the besieged city, thus avoiding the massacre. Xynala did not know her grandparents, but her mother, who was thirteen years old when they died, often recalled their memories for her. Memories that, combined with the romanticized national history, painted a very heroic picture of her grandparents.
  
"I imagine that you too hope to beat Melkiar during the military strategy test, continued the Fyrossa. And anyway, we already know the winner of the race, don't we? Besides, I think I recognize his voice. Can you hear it? He's coming, this is probably his last lap."
+
:''"I imagine that you too hope to beat Melkiar during the military strategy test, continued the Fyrossa. And anyway, we already know the winner of the race, don't we? Besides, I think I recognize his voice. Can you hear it? He's coming, this is probably his last lap."
  
 
The Fyrossa gave Belenor a friendly slap on the back and dashed after the runners.
 
The Fyrossa gave Belenor a friendly slap on the back and dashed after the runners.
  
"See you later, Belenor, and take heart!"
+
:''"See you later, Belenor, and take heart!"
 
After watching for a few seconds the beautiful acceleration of his comrade, he turned around. She was right. Her song could be heard echoing in the tunnel. Belenor smiled. He knew well this lugubrious rhyme, whose words gained in amplitude as the interpreter approached. He knew that voice well, which had recently begun to change in such a singular way:
 
After watching for a few seconds the beautiful acceleration of his comrade, he turned around. She was right. Her song could be heard echoing in the tunnel. Belenor smiled. He knew well this lugubrious rhyme, whose words gained in amplitude as the interpreter approached. He knew that voice well, which had recently begun to change in such a singular way:
 
<poem>
 
<poem>
Строка 85: Строка 85:
 
Belenor had caught himself closing his eyes during the song and accompanying the verses with his whispers. Yet the following was missing. Disappointed, the Fyros opened his eyes. Unsurprisingly, Brandille was now facing him, face wearing a mischievous smile. True to those of his people, the child had grown little. This was not the case with her multicolored braids, which were now floating at her buttocks.
 
Belenor had caught himself closing his eyes during the song and accompanying the verses with his whispers. Yet the following was missing. Disappointed, the Fyros opened his eyes. Unsurprisingly, Brandille was now facing him, face wearing a mischievous smile. True to those of his people, the child had grown little. This was not the case with her multicolored braids, which were now floating at her buttocks.
  
"Hi again, my Belenice! What are you doing here? Are you dallyin'? Are you daydreamin'? Is something bothering you?"
+
:''"Hi again, my Belenice! What are you doing here? Are you dallyin'? Are you daydreamin'? Is something bothering you?"
  
"No, everything is fine. Thanks for your concern. And you, why did you stop running?"
+
:''"No, everything is fine. Thanks for your concern. And you, why did you stop running?"
  
"Because I stopped singing," his friend answered immediately.
+
:''"Because I stopped singing," his friend answered immediately.
  
 
Belenor frowned. If he wanted to bounce back by asking her why she had stopped singing, he knew in advance that his answer would not suit him.
 
Belenor frowned. If he wanted to bounce back by asking her why she had stopped singing, he knew in advance that his answer would not suit him.
  
"You know, you shouldn't stop, you run the risk of getting double-crossed over. You know the fable of the gubani and the arma, don't you?"
+
:''"You know, you shouldn't stop, you run the risk of getting double-crossed over. You know the fable of the gubani and the arma, don't you?"
  
 
Brandille burst into a singular laugh.
 
Brandille burst into a singular laugh.
  
"Oh, come on, I'm more than a lap ahead of the runner in second place. By the way, Melkiar is well placed this year, he has improved again. But how far will the child prodigy go? I wonder. Anyway, do you want to come with me to the finish line so I can start singing again?"
+
:''"Oh, come on, I'm more than a lap ahead of the runner in second place. By the way, Melkiar is well placed this year, he has improved again. But how far will the child prodigy go? I wonder. Anyway, do you want to come with me to the finish line so I can start singing again?"
  
 
Belenor nodded and the two friends set off again side by side. His friend was well ahead, but nothing in her behavior or in her body signals showed any fatigue. Brandille was not panting. Brandille was not sweating. In fact, Brandille was not running: Brandille was sliding. Minutes passed, and with them, the light at the end of the tunnel appeared. For Brandille, the finish line was approaching, and for Belenor, the beginning of a new and endless lap was preparing. And as the calm darkness of the dried out vein gave way to the exhilaration of the audience and the sweltering heat outside, true to her reputation, Brandille leapt. Without even asking for his consent, the acrobat jumped with both feet on Belenor's shoulders and propelled himself in the air. One quadruple salto later, Brandille was landing in the hot sawdust under the acclamations of the crowd in jubilation, agglutinated at the doorsteps, at the windows, or on the many raised passages which made it possible to navigate between the various floors of the city. If Belenor was disconcerted by the maneuver made by his friend in the middle of a discussion, he was especially surprised to have felt almost no pressure on his shoulders. Definitely, the Sap that ran through Brandille was nothing like the one that ran through the other homins, Belenor was sure of it. The Fyros had asked himself many questions about this in the past. If his friend remained enigmatic about his early childhood, and had fun telling different stories to the different people who questioned her, one element seemed to come back regularly. Indeed, Brandille often referred to the Lands of Storms, this mysterious land located east of the Great Sea, and whose titanic and infinite storms that constantly rolled there prevented any exploration. Although exchanges between the Trykoth Federation and the Fyros Empire had been commonplace since the construction of the Aqueduct, and although he had occasionally come across Trykers in Fyre, Belenor had never heard of homins living in the Stormlands. Finally, Brandille had never clearly explained the reason for his presence in Fyre. As long as he had known his friend, he had always seen her dwelling in the orphanage in the capital. So the mystery remained, even so many years after their meeting.
 
Belenor nodded and the two friends set off again side by side. His friend was well ahead, but nothing in her behavior or in her body signals showed any fatigue. Brandille was not panting. Brandille was not sweating. In fact, Brandille was not running: Brandille was sliding. Minutes passed, and with them, the light at the end of the tunnel appeared. For Brandille, the finish line was approaching, and for Belenor, the beginning of a new and endless lap was preparing. And as the calm darkness of the dried out vein gave way to the exhilaration of the audience and the sweltering heat outside, true to her reputation, Brandille leapt. Without even asking for his consent, the acrobat jumped with both feet on Belenor's shoulders and propelled himself in the air. One quadruple salto later, Brandille was landing in the hot sawdust under the acclamations of the crowd in jubilation, agglutinated at the doorsteps, at the windows, or on the many raised passages which made it possible to navigate between the various floors of the city. If Belenor was disconcerted by the maneuver made by his friend in the middle of a discussion, he was especially surprised to have felt almost no pressure on his shoulders. Definitely, the Sap that ran through Brandille was nothing like the one that ran through the other homins, Belenor was sure of it. The Fyros had asked himself many questions about this in the past. If his friend remained enigmatic about his early childhood, and had fun telling different stories to the different people who questioned her, one element seemed to come back regularly. Indeed, Brandille often referred to the Lands of Storms, this mysterious land located east of the Great Sea, and whose titanic and infinite storms that constantly rolled there prevented any exploration. Although exchanges between the Trykoth Federation and the Fyros Empire had been commonplace since the construction of the Aqueduct, and although he had occasionally come across Trykers in Fyre, Belenor had never heard of homins living in the Stormlands. Finally, Brandille had never clearly explained the reason for his presence in Fyre. As long as he had known his friend, he had always seen her dwelling in the orphanage in the capital. So the mystery remained, even so many years after their meeting.
  
 
Drunk with praise, Brandille continued to flit theatrically as the finish line drew near. While Belenor tried to stay focused on his own race, his friend's pirouettes allowed him to forget the feelings of pain and fatigue that were running through him. Finally, he passed Brandille, who preferred to perform acrobatic tricks, and began his new lap. The crowd exploded when his friend also crossed the finish line. By reflex, Belenor turned around. He almost lost his balance when he saw Melkiar, located only a few meters behind him. He was accompanied by Tisse Apoan, a particularly slim Fyrossa with red hair. The two runners reached his level and Melkiar slowed down. Belenor stiffened.
 
Drunk with praise, Brandille continued to flit theatrically as the finish line drew near. While Belenor tried to stay focused on his own race, his friend's pirouettes allowed him to forget the feelings of pain and fatigue that were running through him. Finally, he passed Brandille, who preferred to perform acrobatic tricks, and began his new lap. The crowd exploded when his friend also crossed the finish line. By reflex, Belenor turned around. He almost lost his balance when he saw Melkiar, located only a few meters behind him. He was accompanied by Tisse Apoan, a particularly slim Fyrossa with red hair. The two runners reached his level and Melkiar slowed down. Belenor stiffened.
▼ TO TRANSLATE ▼
 
« Alors, Bélénor, comment vis-tu ton premier quart-coriolis ?
 
  
— É… éprouvant et ennuyeux. »
+
:''"So, Belenor, how are you enjoying your first quarter-coriolis?"
 +
 
 +
:''"E... trying and boring."
  
Si Bélénor fit mine de rester concentré sur sa course, il ne put s’empêcher de jeter un œil à son camarade. Le corps de Melkiar était comparable à celui de Xynala. Il était simplement plus imposant et velu. Observant les gouttes de sueur perler entre les pectoraux du jeune adulte, Bélénor eut le malheur de déceler un effluve de sa transpiration noyé parmi les senteurs épicées qu'exhalaient les rues de Fyre. Un éclair le traversa, et instantanément, il devint écarlate. Fort heureusement, Melkiar ne se rendit compte de rien. Il continua.
+
Although Belenor pretended to remain focused on his race, he couldn't help but glance at his comrade. Melkiar's body was comparable to Xynala's. He was simply larger and more hairy. It was simply larger and hairier. Watching the drops of sweat beading between the young adult's pectoral muscles, Belenor had the misfortune to detect the scent of his perspiration drowned among the spicy scents that the streets of Fyre exhaled. A flash of lightning passed through him, and instantly he turned scarlet. Fortunately, Melkiar didn't realize anything. He went on.
  
« Courir n’est pas très intéressant, je te l’accorde. Il n’en reste pas moins que savoir mener une course sur une longue distance est important. Cela demande une excellente  gestion de son endurance et un contrôle précis et constant de la Sève. »
+
:''"Running is not very interesting, I grant you. Nevertheless, knowing how to run a race over a long distance is important. It requires excellent management of one's endurance and precise and constant control of the Sap."
  
Bélénor, appliqué à regarder loin devant lui, acquiesça en silence.
+
Belenor, applied to looking far ahead, nodded silently.
  
« Bon, je te laisse. Si j’accélère, il se peut que je termine dans les quinze premiers. Je suis impatient de concourir contre toi, tout à l’heure, la plume, les dés et le compas en main. Et félicitations pour ta première course, Bélénor. »
+
:''"Well, I'll leave you. If I speed up, I may finish in the top fifteen. I'm looking forward to competing against you later, quill, dice and compass in hand. And congratulations on your first race, Belenor."
  
À ces mots, le guerrier accéléra, porté par ses cuisses et son puissant fessier, et rattrapa Tisse. Finalement, les tours passèrent, et la course toucha à sa fin. Et contre toute attente, Bélénor ne finit pas en dernière position.
+
At these words, the warrior accelerated, buoyed by his thighs and powerful buttocks, and caught up with Tisse. Finally, laps passed, and the race came to an end. And against all odds, Belenor did not finish in last place.
 
{{Couillard}}
 
{{Couillard}}
Il était déjà tard lorsque Bélénor arriva devant le Colisée de Fyre. Rare bâtiment situé au sommet de la Dorsale du Dragon, le colossal édifice circulaire avait été creusé dans la souche d’un immense arbre ciel. Du fait de l’absence d’arbres-ciel dans la région, les érudits supposaient que celui-ci datait d’une époque où le désert n’en était pas encore un. Si Fyre était pourvue d’escaliers, le moyen le plus simple permettant d’atteindre le sommet de la cité consistait à emprunter de grands monte-charges de conceptions trykère, fruit de l’alliance séculaire entre les deux peuples. Bélénor passa les grandes arches du bâtiment et accéda aux gradins sans encombre, malgré la densité des spectateurs réunis en masse pour assister à la dernière épreuve de la journée. Retrouver ses amies fût en revanche une autre paire de manches. Mais finalement, après de longues minutes à scruter la marée de chopes et de Fyros, il aperçut les grands mouvements de bras de Tisse et Brandille. Le Fyros se faufila entre les nombreux badauds, traversa des vapeurs d’alcool, grimpa un étage, et réussit pour finir à atteindre les deux as. Car si Brandille avait battu son meilleur temps au quart-coriolis, Tisse, pour la première fois, avait remporté l’épreuve de tir sportif. Malgré ses quatorze ans, la précision de l’adolescente était devenue légendaire au sein de l’Académie. Autour du trio, les regards se pressaient, et, par moment, on venait les féliciter. Alors que Brandille, tout sourire, acceptait une chope gratuite de shooki, Tisse serra dans ses bras une fillette, qui, prenant son courage à deux mains, était venue saluer sa nouvelle idole. Libérée de l’étreinte interminable de l’enfant, la Fyrosse se tourna vers Bélénor :
+
It was already late when Belenor arrived in front of the Coliseum of Fyre. A rare building at the top of the Dragon's Backbone, the colossal circular edifice had been carved out of the stump of a huge sky-tree. Because of the lack of sky-trees in the region, scholars assumed that this one dated back to a time when the desert was not yet a desert. While Fyre had stairs, the easiest way to reach the top of the city was by large freight elevators of Tryker design, the fruit of the age-old alliance between the two peoples. Belenor passed through the great arches of the building and reached the bleachers without any trouble, despite the density of the spectators gathered en masse to attend the last trial of the day. Finding his friends was another matter. But finally, after many minutes of scanning the tide of mugs and Fyros, he spotted the large arm movements of Tisse and Brandille. The Fyros slipped between the many onlookers, passed through the alcohol fumes, climbed a floor, and finally managed to reach the two aces. For if Brandille had beaten his best time in the quarter-coriolis, Tisse, for the first time, had won the sport shooting event. Despite her fourteen years, the teenager's accuracy had become legendary within the Academy. All around the trio, eyes were on them, and at times, one came to congratulate them. While Brandille, all smiles, accepted a free mug of shooki, Tisse hugged a little girl, who, taking her courage in both hands, had come to greet her new idol. Freed from the child's endless embrace, the Fyrossa turned to Belenor:
  
« Alors Bélénor, comment vis-tu ton couronnement ? Personnellement, je pense que je pourrais très vite m’y habituer.
+
:''"So Belenor, how are you living your coronation? Personally, I think I could get used to it very quickly."
  
— Quoi ? Ah, moi ? Ah, oui. Je ne sais pas. »
+
:''"What? Oh, me? Ah, yes. I don't know."
  
Car Bélénor avait, quelques heures auparavant, battu Melkiar durant l’épreuve finale de stratégie militaire. Chose qu’il n’arrivait toujours pas vraiment à réaliser. Cette épreuve consistait en des mises en situation de batailles d’armées sous la forme d’un jeu aux règles pointues. Partiellement caché derrière un paravent de table, chaque joueur disposait de troupes, représentées par divers pions, et d’une palette de matériel, tel que des tables de calcul, des instruments de mesure, ou encore des dés permettant de simuler l’effet de la chance. Un arbitre vérifiait les coups de chaque joueur et s’occupait de la gestion du temps. Cette épreuve, bien que parmi les plus anciennes de l’Académie, était bien moins populaire que les autres. La faute à son apparente complexité. De ce fait, Bélénor était bien moins sollicité par des admirateurs, ce qui, somme toute, lui convenait plutôt bien. Et s’il était fier d’avoir gagné le titre, c’était sa victoire contre Melkiar qui l’émouvait particulièrement. Jamais il n’oublierait le regard d’admiration que celui-ci lui avait lancé, alors que Bélénor jouait le coup qui l’avait contraint à se rendre. Plus tard dans la journée, Melkiar avait aussi perdu l’épreuve de force athlétique face à Varran, qui s’était alors retrouvé en finale contre son frère Garius. Les jumeaux Décos, identiques en tout point, n’avaient pas réussi à se départager, et avaient donc tous les deux remportés le titre. Éliminés à leur tour en demi-finale par Melkiar et Xynala durant l’épreuve de combat libre, ils attendaient la grande finale depuis le gradin privé des vaincus.
+
For Belenor had, a few hours earlier, beaten Melkiar in the final trial of military strategy. Something he still couldn't truly understand. This test consisted in the setting of army battles in the form of a game with precise rules. Partially hidden behind a folding screen, each player had troops, represented by various counters, and a palette of equipment, such as calculating tables, measuring instruments, and also dice to simulate the effect of luck. A referee checked each player's moves and kept track of time. This event, although among the oldest in the Academy, was far less popular than the others. The fault lay in its apparent complexity. As a result, Belenor was far less sought after by admirers, which, all in all, suited him quite well. And if he was proud to have won the title, it was his victory against Melkiar that had particularly moved him. He would never forget the look of admiration that this one had given him, as Belenor played the move that had compelled him to surrender. Later that day, Melkiar had also lost the athletic showdown to Varran, who had then found himself in the final against his brother Garius. The twins Decos twins had been unable to separate themselves and both won the title. Eliminated in their turn in the semi-finals by Melkiar and Xynala during the free fight trial, they awaited the grand finale from the private stand of the defeated.
 
+
▼ TO TRANSLATE ▼
Lorsque, de leur grincement si caractéristique, les deux portes de l’arène circulaire s’ouvrirent finalement, l’astre du jour avait perdu tout son éclat et l'astre ambré touchait à son apogée. À la lueur du gigantesque brasier suspendu au-dessus de l’amphithéâtre, les quarante-mille spectateurs réunis se turent. Comme attendu, Euriyaseus Icaron passa l’une des portes. La Fyrosse, qui avait fait ses armes avec les grands-parents de Xynala, était probablement la plus célèbre générale de l’Empire. En 2436, alors âgée de vingt-neuf ans, elle avait participé, aux côtés du futur Empereur Pyto, le frère de Thesop, à une attaque visant à rétablir la Route de l’Eau et l’exploitation de l’Aqueduc, ''via'' la reconquête du pays de Trykoth, envahi par les Matis suite aux ravages causés par l’incendie des Mines d’Ambre de Coriolis. Continuant sa carrière militaire par la suite, et cela malgré les décès des Empereurs Abylus et Pyto, elle avait fini par être promue générale. Si les rumeurs allaient bon train concernant son inimitié à l’égard de l’Empereur Thesop, que certains séparatistes notoires accusaient d’avoir assassiné son père et son frère trente ans auparavant, cela ne l’avait jamais empêchée de se donner corps et âme à l’Empire. Elle était notamment à l’origine de plusieurs coups d’éclat stratégiques ayant permis de repousser loin à l’ouest les tribus fyrosses insoumises. Aujourd’hui âgée de soixante ans, elle participait aussi à l’instruction militaire des élèves de l’Académie.
+
Lorsque, de leur grincement si caractéristique, les deux portes²²² de l’arène circulaire s’ouvrirent finalement, l’astre du jour avait perdu tout son éclat et l'astre ambré touchait à son apogée. À la lueur du gigantesque brasier suspendu au-dessus de l’amphithéâtre, les quarante-mille spectateurs réunis se turent. Comme attendu, Euriyaseus Icaron passa l’une des portes. La Fyrosse, qui avait fait ses armes avec les grands-parents de Xynala, était probablement la plus célèbre générale de l’Empire. En 2436, alors âgée de vingt-neuf ans, elle avait participé, aux côtés du futur Empereur Pyto, le frère de Thesop, à une attaque visant à rétablir la Route de l’Eau et l’exploitation de l’Aqueduc, ''via'' la reconquête du pays de Trykoth, envahi par les Matis suite aux ravages causés par l’incendie des Mines d’Ambre de Coriolis. Continuant sa carrière militaire par la suite, et cela malgré les décès des Empereurs Abylus et Pyto, elle avait fini par être promue générale. Si les rumeurs allaient bon train concernant son inimitié à l’égard de l’Empereur Thesop, que certains séparatistes notoires accusaient d’avoir assassiné son père et son frère trente ans auparavant, cela ne l’avait jamais empêchée de se donner corps et âme à l’Empire. Elle était notamment à l’origine de plusieurs coups d’éclat stratégiques ayant permis de repousser loin à l’ouest les tribus fyrosses insoumises. Aujourd’hui âgée de soixante ans, elle participait aussi à l’instruction militaire des élèves de l’Académie.
  
 
Vêtue de son armure de cuir rigide bardée de décorations, la célèbre héroïne à la chevelure blanche et au visage recouvert de cicatrices s’avança jusqu’au centre de l’arène. Décrochant une corne creuse de sa ceinture, elle porta l’objet à sa bouche et entama son discours. Sa voix rauque et amplifiée résonna dans l’amphithéâtre.
 
Vêtue de son armure de cuir rigide bardée de décorations, la célèbre héroïne à la chevelure blanche et au visage recouvert de cicatrices s’avança jusqu’au centre de l’arène. Décrochant une corne creuse de sa ceinture, elle porta l’objet à sa bouche et entama son discours. Sa voix rauque et amplifiée résonna dans l’amphithéâtre.

Версия 20:11, 30 января 2022

Шаблон:Внутреннее тестирование Вики