Колесо Фортуны - История изменений

Jadeyn в 16:53, 10 июня 2022

2022-06-10T16:53:02Z

Jadeyn в 01:16, 25 марта 2022

2022-03-25T01:16:08Z

Jadeyn в 16:36, 24 марта 2022

2022-03-24T16:36:17Z

Jadeyn в 16:33, 24 марта 2022

2022-03-24T16:33:15Z

Jadeyn в 23:06, 17 марта 2022

2022-03-17T23:06:22Z

Jadeyn в 23:00, 17 марта 2022

2022-03-17T23:00:14Z

Jadeyn в 22:56, 17 марта 2022

2022-03-17T22:56:45Z

Dorothée в 21:52, 17 марта 2022

2022-03-17T21:52:52Z

Jadeyn в 22:31, 16 марта 2022

2022-03-16T22:31:28Z

Jadeyn в 22:29, 16 марта 2022

2022-03-16T22:29:17Z

← Предыдущая		Версия 16:53, 10 июня 2022
Строка 212:		Строка 212:

	''Источник: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/29107/2#2''		''Источник: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/29107/2#2''
		+
		+	==== Сторож Колеса ====
		+
		+	Он продает базовые и хорошие токены.
		+
		+	Он обменивается :
		+
		+	* ржавые и старые жетоны
		+	* плюшевые животные, парики, татуировки, наряды беженцев, нижнее белье против билетов соответствующих предметов; эти билеты вы обмениваете на превосходные жетоны.
		+	* зиг и маунт билеты для превосходных жетонов.

	== Ссылки ==		== Ссылки ==

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 |ES= Rueda de la Fortuna  |ESs=1
 |FR= Roue de la Fortune  |FRs=0
-|RU= Колесо Фортуны |RUs=4
+|RU= Колесо Фортуны |RUs=0
 |H=1
 |palette=tryker}}

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Tabs
 |bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=OOC}}
@@ Строка 24: / Строка 23: @@
 |ES= Rueda de la Fortuna  |ESs=1
 |FR= Roue de la Fortune  |FRs=0
-|RU= Колесо Фортуны |RUs=0
+|RU= Колесо Фортуны |RUs=4
 |H=1
 |palette=tryker}}

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 |ES= Rueda de la Fortuna  |ESs=1
 |FR= Roue de la Fortune  |FRs=0
-|RU= Колесо Фортуны |RUs=1
+|RU= Колесо Фортуны |RUs=0
 |H=1
 |palette=tryker}}

@@ Строка 164: / Строка 164: @@
 ''Советы :''
-''Важно понимать, что токены, которые вы можете выиграть, действительны только в том случае, если у вас заполнена картонка bymgo, то есть нет красной линии внизу (<big>1</big>).''
+''Важно понимать, что токены, которые вы можете выиграть, действительны только в том случае, если у вас заполнена картонка bymgo, то есть нет красной линии внизу (<big>❶</big>).''
 ''Если вы заполнили картонку, но красная линия есть, вы получите только отобранные токены. Будьте стратегичны.''

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{TIP |DE=4 |EN=4 |ES=1 |FR=4 |RU=2}}{{WIP}}
+{{TIP |DE=4 |EN=4 |ES=1 |FR=4 |RU=4}}
 {{Tabs
 |bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=OOC}}
@@ Строка 164: / Строка 164: @@
 ''Советы :''
-''Важно понимать, что токены, которые вы можете выиграть, действительны только в том случае, если у вас заполнена картонка bymgo, то есть нет красной линии внизу (1).''
+''Важно понимать, что токены, которые вы можете выиграть, действительны только в том случае, если у вас заполнена картонка bymgo, то есть нет красной линии внизу (<big>1</big>).''
 ''Если вы заполнили картонку, но красная линия есть, вы получите только отобранные токены. Будьте стратегичны.''
@@ Строка 219: / Строка 219: @@
 == События ==
-Воскресенье, 2 сентября 2018 года, вечер''': официальное открытие, в [[Almati Wood]].  Cf https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28899/190290
+Воскресенье, 2 сентября 2018 года, вечер''': официальное открытие, в [[:en:Almati Wood]].  Cf https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28899/190290
 {{Portal Gameplay}}

@@ Строка 127: / Строка 127: @@
-''Источник https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/1#1''
+''Источник: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/1#1''
 == Игры в играх ==
@@ Строка 168: / Строка 168: @@
-''Источник https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/4#4''
+''Источник: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/4#4''
 == Колесо во время событий ==
@@ Строка 177: / Строка 177: @@
-You will find in your special bag the objects to assemble (here, from left to right: BoomSplash, Hatysmas, Atysmin)<br />
+В особой сумке вы найдете предметы для сборки (в порядке картинок: BoomSplash, Hatysmas, Atysmin)<br />
 <div align=center>[[file:Boomsplash.jpg|40px|Boomsplash]] [[file:Hatymas.jpg|40px|Hatysmas]] [[file:Atysmin.jpg|40px|Atysmin]] </div>
-[[file:Attaque du grinch.jpg|vignette|left|||Attack of the Grinch]] When you want to assemble his elements, you'll have the naughty grinch who'll try to steal your winnings
+[[file:Attaque du grinch.jpg|vignette|left|||Атака Гринча]] Когда вы захотите собрать эти элементы, у вас появится озорной Гринч, который попытается украсть ваш выигрыш
-You will have to choose between doing nothing or defending your winnings with a protective action
+Вам придется выбирать между бездействием и защитой вашего выигрыша с помощью защитного иска
-Example on the picture, the maximum protection is 3 boomsplash (24 elements = 1 boomsplash).
+Пример на картинке, максимальная защита - 3 boomsplash (24 элемента = 1 boomsplash).
-If the protection works, you keep our gain. If, unfortunately, the grinch dodges, you lose your winnings ☹ <ref> '''Spoilers''':
+Если защита сработает, вы сохраните ваш выигрыш. Если, к сожалению, гринч уклоняется, вы теряете ваш выигрыш ☹ <ref> '''Спойлеры''':
-*The protections goes in this order: boomsplash protects Hatysman, Hatysman protects Atysmin
+*Защиты идут в таком порядке: boomsplash защищает Hatysman, Hatysman защищает Atysmin
-* 1 boomsplash= 24 unassembled pieces of boomsplash ; 2 boomsplash = 48 pieces ; 3 boomsplahs = 72 pieces</ref>
+* 1 boomsplash = 24 несобранные части boomsplash ; 2 boomsplash = 48 частей ; 3 boomsplahs = 72 части</ref>
 {{clear}}
-''Source: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/192009''
+''Источник: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/192009''
 [[File:Anlor Winn moon.jpg|500px|right|Anlor Winn's moon]]
-==== Anlor Winn ====
+==== Анлор Винн ====
-[[File:Token anlor.png|40px|left|alt=Anlor Winn token]]During [[Anlor Winn]] event, we win Anlor tokens.
+[[File:Token anlor.png|40px|left|alt=Anlor Winn token]]Во время события [[:en:Anlor Winn|Анлор Винн]] мы выигрываем токены Анлор.
-'''Be careful,''' the wheel doesn't work the same way at all 😉
+'''Будьте осторожны,''' колесо работает по-разному 😉
-* the wheel can only turn one turn (and no more than 10)
+* колесо может крутиться только один раз (а не до 10)
-* the more chips you bet, the less chance you have of winning: 1 token = 50% and 5 chips = 10%.
+* чем больше токенов вы ставите, тем меньше шансов на выигрыш: 1 токен = 50%, 5 токенов = 10%.
-The goal is to lose to raise a "fear counter" (the sentence appears on the screen indicating your % fear)
+Цель - проиграть, чтобы повышать "счетчик страха" (на экране появляется предложение, показывающее ваш % страха)
-The more the fear counter is, the better the reward will be:
+Чем выше вы повышаете этот счетчик, тем приятнее вознаграждение:
-*Less than 25% = basic objects (fireworks, catalyzers, flowers, generic materials...)
+*Менее 25% = базовые предметы (фейерверки, катализаторы опыта, цветы, сырье ...)
-*From 25 to 75% = apartment decoration object
+*От 25 до 75% = предмет декора квартиры
-*Above 75% = new items (weapons with anlor winn effect, pumpkin head,......)
+*Выше 75% = новые предметы (оружие с эффектом Анлор Винн, тыквенная голова, ....)
-''Source: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/29107/2#2''
+''Источник: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/29107/2#2''
-== Links ==
+== Ссылки ==
-[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/1#1  Some help, on the Forum (September 2018)]
+[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/1#1 Some help, on the Forum (September 2018)]
-== Events ==
+== События ==
-Sunday, September 2, 2018 evening''': official opening, in [[Almati Wood]].  Cf https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28899/190290
+Воскресенье, 2 сентября 2018 года, вечер''': официальное открытие, в [[Almati Wood]].  Cf https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28899/190290
 {{Portal Gameplay}}

@@ Строка 174: / Строка 174: @@
 ==== Атиство ====
 [[file:Token atysmas.png|Токены Атиства]]
-Во время Атиства вы можете выиграть [[:en:Token|токены]] [[Atysoel|Атиства]]. На колесе токены Атиства разыгрываются так же, как и любые другие токены.
+Во время Атиства вы можете выиграть [[:en:Token|токены]] [[:en:Atysoel|Атиства]]. На колесе токены Атиства разыгрываются так же, как и любые другие токены.

@@ Строка 163: / Строка 163: @@
 {{clear}}
-''Tips :''
+''Советы :''
-''It must be understood that the chips you can win are only valid if you are up to date in your bymgo card, so no red line at the bottom (1).''
+''Важно понимать, что токены, которые вы можете выиграть, действительны только в том случае, если у вас заполнена картонка bymgo, то есть нет красной линии внизу (1).''
-''If you fill in the card, but the red line is there, you will only receive the choice chips. So be strategic or careful, it's up to you.''
+''Если вы заполнили картонку, но красная линия есть, вы получите только отобранные токены. Будьте стратегичны.''
-''Source: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/4#4''
+''Источник https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28904/4#4''
-== The wheel during events ==
+== Колесо во время событий ==
-==== Atysmas ====
+==== Атиство ====
-[[file:Token atysmas.png|Atysmas tokens]]
+[[file:Token atysmas.png|Токены Атиства]]
 During Atysmas, you can win Atysmas [[token]]s. At the wheel, [[Atysoel|Atysmas]] [[token]]s are played like any other.