Священная Война - История изменений

Nilstilar в 15:40, 5 марта 2024

2024-03-05T15:40:13Z

Jadeyn в 12:18, 30 июня 2022

2022-06-30T12:18:06Z

Jadeyn в 13:14, 29 июня 2022

2022-06-29T13:14:21Z

Jadeyn в 12:50, 29 июня 2022

2022-06-29T12:50:20Z

Jadeyn в 08:35, 29 июня 2022

2022-06-29T08:35:41Z

Jadeyn в 08:34, 29 июня 2022

2022-06-29T08:34:31Z

Jadeyn в 08:22, 29 июня 2022

2022-06-29T08:22:30Z

Jadeyn в 08:21, 29 июня 2022

2022-06-29T08:21:25Z

Jadeyn в 08:19, 29 июня 2022

2022-06-29T08:19:54Z

Jadeyn в 08:18, 29 июня 2022

2022-06-29T08:18:52Z

@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 ::<big>'''''Ребенок-солдат'''''</big>
-:::<big>[[Глава I - Судьба, вымощенная славой]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава I - Судьба, вымощенная славой]]</big>
-:::<big>[[Глава II - Братство]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава II - Братство]]</big>
-:::<big>[[Глава III - Умереть, чтобы возродиться]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава III - Умереть, чтобы возродиться]]</big>
-:::<big>[[Глава IV - Сильванское изгнание]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава IV - Сильванское изгнание]]</big>
-:::<big>[[Глава V - Семя сомнения]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава V - Семя сомнения]]</big>
-:::<big>[[Глава VI - Пробуждение]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава VI - Пробуждение]]</big>
-:::<big>[[Глава VII - Убивая и полируя]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава VII - Убивая и полируя]]</big>
-:::<big>[[Глава VIII - Ложь]]</big>
+:::[[file:tit-part-1.png|20px]] <big>[[Глава VIII - Ложь]]</big>
-:::<big>[[Глава IX - Одиночество]]</big>
+c <big>[[Глава IX - Одиночество]]</big>
 ::<big>'''''Дети Империи'''''</big>
-:::<big>[[Глава X - Герои]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава X - Герои]]</big>
-:::<big>[[Глава XI - Поколение чудес]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава XI - Поколение чудес]]</big>
-:::<big>[[Глава XII - Семья]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава XII - Семья]]</big>
-:::<big>[[Глава XIII - Пустыня ста опасностей]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава XIII - Пустыня ста опасностей]]</big>
-:::<big>[[Глава XIV - Дикость]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава XIV - Дикость]]</big>
-:::<big>[[Глава XV - Державы]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава XV - Державы]]</big>
-:::<big>[[Глава XVI - Цивилизации]]</big>
+::: [[file:tit-part-2-chap-10-11-12-13-14-15.png|10px]]  <big>[[Глава XVI - Цивилизации]]</big>
 =='''Благодарности''' (недиегетический)<ref>См. также сообщение на [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/206739 форуме ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ].</ref>==
 {{Quotation|''[[:fr:Ki'gan|Автор]]''|

@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 =='''Предисловие'''==
 {{Quotation|''Cheng Lai’Suki''|
-Я - Cheng Lai'Suki, переводчица и реставратор этой книги. Несколько лет назад, когда мы с моим другом Vao путешествовали по Земле Увядания в направлении Эден Аквеос, в результате удачного падения мы обнаружили тайник, спрятанный в самом сердце воздушного кармана, между двумя толстыми корнями. Помещение было очень грубо обставлено: полки, стол и небольшая кровать. На полу было разбросано несколько предметов, в том числе много книг. Среди них один меня особенно заинтриговал: Священная война, автор Belenor Nebius. Это была потрепанная старая книга, написанная на древнем зорайском диалекте[1]<ref>Тексты, связанные с этим открытием, доступны на [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28654/ форуме ROLEPLAY].</ref>. Мы также нашли кинжал с тонко выточенным черным лезвием и набор из семи оранжевых игральных костей с четырьмя - двадцатью гранями, не пронумерованных, но выгравированных тонкими пересекающимися линиями.
+Я - Cheng Lai'Suki, переводчица и реставратор этой книги. Несколько лет назад, когда мы с моим другом Vao путешествовали по Земле Увядания в направлении Эден Аквеос, в результате удачного падения мы обнаружили тайник, спрятанный в самом сердце воздушного кармана, между двумя толстыми корнями. Помещение было очень грубо обставлено: полки, стол и небольшая кровать. На полу было разбросано несколько предметов, в том числе много книг. Среди них один меня особенно заинтриговал: Священная война, автор Belenor Nebius. Это была потрепанная старая книга, написанная на древнем зораиском диалекте[1]<ref>Тексты, связанные с этим открытием, доступны на [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28654/ форуме ROLEPLAY].</ref>. Мы также нашли кинжал с тонко выточенным черным лезвием и набор из семи оранжевых игральных костей с четырьмя - двадцатью гранями, не пронумерованных, но выгравированных тонкими пересекающимися линиями.
 Следующие несколько месяцев я изучала книгу. Она рассказывала историю из другого времени. История, происходящая в Старых Землях, более ста лет назад, после того, как Великая Китиновая Роя разорила их и заставила людей, живших там, бежать на земли, которые мы сейчас занимаем. Эта история была историей Черной Маски, который после опустошения и встречи с Великим Прародителем собрал выживших и начал Священную Войну против Каравана и его приспешников.
-Хотя я никогда не могла подтвердить подлинность исторического содержания этой истории, в ходе своих трудов автор не перестает отвечать на вопросы, которые волнуют меня и многих других с самого детства. К сожалению, как вы знаете, современные цивилизации имеют мало знаний о Старых Землях, большая часть которых была утеряна во время Великого Роя. Поэтому каждый документ периода является ценным источником знаний. Однако это эпическое повествование, в силу своей обстановки, вполне может быть беллетризованным рассказом. В конце концов, как можно серьезно относиться к истории о Зорай в черной маске, который некоторое время путешествовал в компании ужасных Мародеров, и который, наделенный камической силой, истребил верующих и агентов Каравана, все еще остававшихся на этих землях, разоренных китинами?
+Хотя я никогда не могла подтвердить подлинность исторического содержания этой истории, в ходе своих трудов автор не перестает отвечать на вопросы, которые волнуют меня и многих других с самого детства. К сожалению, как вы знаете, современные цивилизации имеют мало знаний о Старых Землях, большая часть которых была утеряна во время Великого Роя. Поэтому каждый документ периода является ценным источником знаний. Однако это эпическое повествование, в силу своей обстановки, вполне может быть беллетризованным рассказом. В конце концов, как можно серьезно относиться к истории о Зораи в черной маске, который некоторое время путешествовал в компании ужасных Мародеров, и который, наделенный камической силой, истребил верующих и агентов Каравана, все еще остававшихся на этих землях, разоренных китинами?
 Неважно, вот ответ. История Священной войны глубоко тронула меня из-за затрагиваемых в ней тем, таких как семья, отношения с верой, свобода воли и поиск наших истоков. Я счастлива, что нашла эту книгу, и надеюсь, что, запечатав ее содержимое в янтарный куб и положив его в Храм Знаний, многие люди, как и я, будут вовлечены в историю Belenor Nebius. Если возможно, что кто-то решит сделать так, чтобы этот еретический текст исчез, знайте, что я по-прежнему владею оригинальной рукописью.

@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 :::<big>[[Глава II - Братство]]</big>
 :::<big>[[Глава III - Умереть, чтобы возродиться]]</big>
-:::<big>[[Глава IV - Лесное изгнание]]</big>
+:::<big>[[Глава IV - Сильванское изгнание]]</big>
 :::<big>[[Глава V - Семя сомнения]]</big>
 :::<big>[[Глава VI - Пробуждение]]</big>

@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 ::<big>'''''Ребенок-солдат'''''</big>
-:::<big>[[Глава I - Судьба, усыпанная славой]]</big>
+:::<big>[[Глава I - Судьба, вымощенная славой]]</big>
 :::<big>[[Глава II - Братство]]</big>
 :::<big>[[Глава III - Умереть, чтобы возродиться]]</big>

@@ Строка 51: / Строка 51: @@
 {{Quotation|''[[:fr:Ki'gan|Автор]]''|
 Огромное спасибо всем, кто вычитывал эту первую книгу: Nolwen, Anaïs, Catherine, Nilstilar, Drumel, Namcha, Tamarea. Благодаря вашим советам и поддержке я смог превратить хобби в нечто большее. Особая благодарность Tamarea, и особенно Nilstilar, страстному советнику и корректору, который помог мне обогатить мой стиль письма и подтолкнул меня к тому, чтобы никогда не сдаваться. Конечно же, спасибо Winch Gate, без которых эта книга никогда бы не попала в ваши руки. Наконец, спасибо Nicolas за то, что познакомил меня с Ryzom, спасибо игрокам, которых я встретил за эти годы, и спасибо Rôdeurs d'Atys, чьи легенды и мифы вдохновили меня на эту историю. Я думаю, в частности, о Kalchek, с которым мне так и не довелось встретиться, а также о Damakian и Kalbatcha, которые сумели передать мне пламя. "Никогда не забывайте", - твердили они. Я никогда не забывал.
-Так что еще раз спасибо всем вам. Я бы никогда не справилась без вас.
+Так что еще раз спасибо всем вам. Я бы никогда не справилась без вас.}}
 <br>

@@ Строка 49: / Строка 49: @@
 =='''Благодарности''' (недиегетический)<ref>См. также сообщение на [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/206739 форуме ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ].</ref>==
-{{Quotation|''[[Ki'gan|Автор]]''|
+{{Quotation|''[[Ki'gan|L'auteur]]''|
-{{|Огромное спасибо всем, кто вычитывал эту первую книгу: Nolwen, Anaïs, Catherine, Nilstilar, Drumel, Namcha, Tamarea. Благодаря вашим советам и поддержке я смог превратить хобби в нечто большее. Особая благодарность Tamarea, и особенно Nilstilar, страстному советнику и корректору, который помог мне обогатить мой стиль письма и подтолкнул меня к тому, чтобы никогда не сдаваться. Конечно же, спасибо Winch Gate, без которых эта книга никогда бы не попала в ваши руки. Наконец, спасибо Nicolas за то, что познакомил меня с Ryzom, спасибо игрокам, которых я встретил за эти годы, и спасибо Rôdeurs d'Atys, чьи легенды и мифы вдохновили меня на эту историю. Я думаю, в частности, о Kalchek, с которым мне так и не довелось встретиться, а также о Damakian и Kalbatcha, которые сумели передать мне пламя. "Никогда не забывайте", - твердили они. Я никогда не забывал.
+|Огромное спасибо всем, кто вычитывал эту первую книгу: Nolwen, Anaïs, Catherine, Nilstilar, Drumel, Namcha, Tamarea. Благодаря вашим советам и поддержке я смог превратить хобби в нечто большее. Особая благодарность Tamarea, и особенно Nilstilar, страстному советнику и корректору, который помог мне обогатить мой стиль письма и подтолкнул меня к тому, чтобы никогда не сдаваться. Конечно же, спасибо Winch Gate, без которых эта книга никогда бы не попала в ваши руки. Наконец, спасибо Nicolas за то, что познакомил меня с Ryzom, спасибо игрокам, которых я встретил за эти годы, и спасибо Rôdeurs d'Atys, чьи легенды и мифы вдохновили меня на эту историю. Я думаю, в частности, о Kalchek, с которым мне так и не довелось встретиться, а также о Damakian и Kalbatcha, которые сумели передать мне пламя. "Никогда не забывайте", - твердили они. Я никогда не забывал.
 Так что еще раз спасибо всем вам. Я бы никогда не справилась без вас.
 }}
 <br>