Внутреннее тестирование Вики/E — различия между версиями

Материал из ЭнциклопАтис

Перейти к: навигация, поиск
м
м
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 3: Строка 3:
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
 
<noinclude>{{Trad
 
<noinclude>{{Trad
|DE=<!--Chroniken des Ersten Kreuzzuges-->
+
|DE=<!--Der heilige Krieg-->
|EN=Chronicles of the First Crusade|ENs=4
+
|EN=The Sacred War|ENs=4
|ES=<!--Crónicas de la Primera Cruzada-->
+
|ES=<!--La Guerra Sagrada-->
|FR=Chroniques de la Première Croisade|FRs=0
+
|FR=La Guerre Sacrée|FRs=0
|RU=<!--Хроники Первого крестового похода-->
+
|RU=<!--Священная война-->
 
|H=1
 
|H=1
 
|palette=}}</noinclude>
 
|palette=}}</noinclude>
 
=='''Preface'''==
 
=='''Preface'''==
 
{{Quotation|''Cheng Lai’Suki''|
 
{{Quotation|''Cheng Lai’Suki''|
I introduce myself, Cheng Lai'Suki, translator and restorer of this book. A few years ago, when my friend Vao and I were crossing the [[Witherings]] on our way to [[Aeden Aqueous]], a lucky fall led us to discover a hideout tucked away in an air pocket between two thick roots. The place was very roughly furnished with shelves, a desk and a small bed. Several objects were also strewn about the floor, including many books. Among these, one particularly intrigued me: ''The Sacred War'', by Belenor Nebius. It was an old and battered collection, written in the ancient [[Zorai]] dialect. We also found a dagger with a finely chiseled black blade, and a set of seven dice, with between four and twenty sides that were not numbered, but engraved with fine intersecting lines.
+
I introduce myself, Cheng Lai'Suki, translator and restorer of this book. A few years ago, when my friend Vao and I were crossing the [[Witherings]] on our way to [[Aeden Aqueous]], a lucky fall led us to discover a hideout tucked away in an air pocket between two thick roots. The place was very roughly furnished with shelves, a desk and a small bed. Several objects were also strewn about the floor, including many books. Among these, one particularly intrigued me: ''The Sacred War'', by Belenor Nebius. It was an old and battered collection, written in the ancient [[Zorai]] dialect<ref>The texts narrating this discovery are available on the [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28654/ ROLEPLAY forum]</ref>. We also found a dagger with a finely chiseled black blade, and a set of seven orange dice, with between four and twenty sides that were not numbered, but engraved with fine intersecting lines.
  
 
For the next few months, I studied the book. It told a story from another time. It was a story set in the [[Old Lands]] more than a hundred years ago, after the kitins' [[Great Swarming]] had ravaged them and forced the people who lived there to flee to the lands we now occupy. This story was the story of the Black Mask, who in the wake of the devastation and his encounter with the Great Genitor, gathered survivors and began the Sacred War against the [[Karavan]] and its minions.
 
For the next few months, I studied the book. It told a story from another time. It was a story set in the [[Old Lands]] more than a hundred years ago, after the kitins' [[Great Swarming]] had ravaged them and forced the people who lived there to flee to the lands we now occupy. This story was the story of the Black Mask, who in the wake of the devastation and his encounter with the Great Genitor, gathered survivors and began the Sacred War against the [[Karavan]] and its minions.
Строка 23: Строка 23:
  
 
=='''Table of contents'''==
 
=='''Table of contents'''==
 +
:<big><big>'''Volume I - Crossed Destinies'''</big></big>
 +
 +
::<big>'''''The child soldier'''''</big>
 
:::<big>[[Chapter I - A Fate Paved with Glory]]</big>
 
:::<big>[[Chapter I - A Fate Paved with Glory]]</big>
 
:::<big>[[Chapter II - Brotherhood]]</big>
 
:::<big>[[Chapter II - Brotherhood]]</big>
Строка 32: Строка 35:
 
:::<big>[[Chapter VIII - Lies]]</big>
 
:::<big>[[Chapter VIII - Lies]]</big>
 
:::<big>[[Chapter IX - Solitude]]</big>
 
:::<big>[[Chapter IX - Solitude]]</big>
 +
 +
::<big>'''''The children of the Empire'''''</big>
 
:::<big>[[Chapter X - Heroes]] (to come)</big>
 
:::<big>[[Chapter X - Heroes]] (to come)</big>
 
:::<big>[[Chapter XI - The Generation of Miracles]]</big>
 
:::<big>[[Chapter XI - The Generation of Miracles]]</big>
Строка 37: Строка 42:
 
:::<big>[[Chapter XIII - The Desert of a Hundred Perils]]</big>
 
:::<big>[[Chapter XIII - The Desert of a Hundred Perils]]</big>
 
:::<big>[[Chapter XIV - Savagery]]</big>
 
:::<big>[[Chapter XIV - Savagery]]</big>
 +
:::<big>[[Chapter XV - Powers]]</big>
 +
:::<big>[[Chapter XVI - Civilizations]]</big>
 +
 +
:<big><big>'''Volume II'''</big></big>
 +
:<big><big>(to come)</big></big>
 +
 +
=='''Acknowledgements''' (non diegetic)<ref>See also post at the [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/206374 OFFICIAL NEWS forum].</ref>==
  
=='''Acknowledgements''' (non diegetic)==
 
 
{{Quotation|''The author''|
 
{{Quotation|''The author''|
 
Thanks to Lai, who like Looï gave birth to Pü, is the one who allowed my ideas to bloom. Thanks to [[User:Namcha|Namcha]], Atys, God, the Law, the one who governs what is possible or not, the one who allowed me to anchor this story in the reality of Ryzom. Thanks to [[:fr:User:Nilstilar|Nilstilar]], who by sublimating the Form, helped me to transcend the Substance, and who like Sirgio di Rolo and Pü, sees in spite of himself his soul to link with the author's one. Thanks of course to all those who, in one way or another, have brought me advice and knowledge.}}
 
Thanks to Lai, who like Looï gave birth to Pü, is the one who allowed my ideas to bloom. Thanks to [[User:Namcha|Namcha]], Atys, God, the Law, the one who governs what is possible or not, the one who allowed me to anchor this story in the reality of Ryzom. Thanks to [[:fr:User:Nilstilar|Nilstilar]], who by sublimating the Form, helped me to transcend the Substance, and who like Sirgio di Rolo and Pü, sees in spite of himself his soul to link with the author's one. Thanks of course to all those who, in one way or another, have brought me advice and knowledge.}}
 
+
<br>
{{WIP}}
+
----
 
 
<span style=color:red><sub>—————————————</sub><br>'''▼ TO TRANSLATE ▼'''<br><sup>—————————————</sup></span>
 
==Notes HRP==
 
*Ce texte est une fiction et n'a pas pour volonté de porter atteinte à l'univers de Ryzom. Si vous avez des doutes quant à ce qui est vrai ou faux, possible ou impossible, contactez l'équipe d'animation ou faites un tour sur le présent wiki<ref>https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Accueil</ref>.
 
*Rien de ce que je raconte sur les kitins (Chapitre IV) n’est canonique, et tout est né de discussions avec certains joueurs et membres de la Lore Team (notamment Namcha).
 
*Vous trouverez au fur et à mesure de l'écriture des chapitres les versions illustrées ici<ref>https://drive.google.com/drive/folders/1aQrEhvrzECARbHwdTcxh6zq4oDU72Dz3?usp=sharing</ref>.
 
*Quant à l'aventure narrant la découverte du recueil contenant cette histoire, elle est disponible sur le forum roleplay<ref>https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28654/</ref>.
 
===Remerciements===
 
*Merci à Drumel et Namcha pour m’avoir transmis les informations qui me manquaient à propos du masque zoraï et de sa pousse.
 
*Merci à la Lore Team et particulièrement à Tupuna pour m’avoir transmis un certain nombre d’informations.
 
*Merci à Namcha pour la discussion à propos des kitins et à Lai’Suki pour son aide dans l'invention de leur une mythologie.
 
——
 
 
<small><references/></small>
 
<small><references/></small>
 
+
----
 
+
<br>
 
{{Portal|The Great Library}}
 
{{Portal|The Great Library}}
{{Portal|Zoraï}}
+
[[Category:Literature]][[Category:History]][[Category:The Sacred Ware]]
[[Category:Chronicles of the First Crusade‎]]
 
 
}}
 
}}

Текущая версия на 09:36, 29 мая 2022

Шаблон:Внутреннее тестирование Вики