Шаблон:Homin — различия между версиями
Материал из ЭнциклопАтис
Dorothée (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{ryzom_en:Homin}}») |
Dorothée (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | <noinclude>{{Trad |
| + | |DE=Vorlage:Homin |DEs=4 | ||
| + | |EN=Template:Homin |ENs=0 | ||
| + | |ES=Template:Homin|ESs=4 | ||
| + | |FR=Modèle:Homin|FRs=4 | ||
| + | |RU=Template:Homin|RUs=4 | ||
| + | }} | ||
| + | ==General Character Amber Template== | ||
| + | This model is intended to distinguish | ||
| + | * Homins and Users, | ||
| + | * Mob-type NPCs, true '''N'''on-'''P'''layable '''C'''haracters, | ||
| + | * Characters played by an animator. | ||
| + | |||
| + | Several apparently synonymous options are present in that general template: | ||
| + | *nation~organization, worship~faction to meet the need for accurate interpretation of the role | ||
| + | *Or known data: birth~death~age. Note that birth and death give the possibility to write the place since the fields to be entered are free. | ||
| + | '''Note''' : This template calls ''[[Template:Traduci]]'' which purpose is to have just a single template for all official languages. The counterpart is that there is one more parameter to set: <code>lang</code>, the language code. You may use the [[:mediawikiwiki:Help:Magic_words|magic word]] <nowiki>{{PAGELANGUAGE}}</nowiki> instead.<br /> | ||
| + | |||
| + | </noinclude><!-- CODE --> | ||
| + | <!-- This template calls template:traduci : in the form: {{Traduci|{{{lang|gb}}}|WordToTranslate}} --> | ||
| + | <!-- The "lang" parameter defines the language to translate to , if missing there is no translation. --> | ||
| + | <includeonly>{{IGstart}}{|style="float: right; width:25%; max-width:30%; margin: 0.1em; overflow: auto; <!-- | ||
| + | -->border: thick outset #C90; border-radius:1em; padding: 0.1em;<!-- | ||
| + | -->background-color: #C90; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: radial-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5)); <!-- | ||
| + | -->cellspacing: 0.01em; cellpadding:0.01em; vertical-align:center; " | ||
| + | |- <!--Box title--> | ||
| + | |colspan="2" <!-- | ||
| + | -->style="text-align:right; vertical-align:center; padding:.01em .04em; <!-- | ||
| + | -->font-size:1em; font-weight:b_old; font-variant:small-caps; " | {{3DText|text={{Traduci|{{{lang|gb}}}|Personal Amber}}}} | ||
| + | |- <!--Name--> | ||
| + | |colspan="2" <!-- | ||
| + | -->style="background:transparent; background-color: (rgba(255, 165, 0, 0.2)); background-image: linear-gradient(to top, rgba(255, 255, 255, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5),#A50);<!-- | ||
| + | -->vertical-align:middle;text-align:center; margin:.5em;padding:.5em; <!-- | ||
| + | -->font-size:3; font-weight:bold; "|<big>{{3DText|text={{{first|}}} {{{name}}}}}</big> | ||
| + | |- <!--Lucio (picture)--> | ||
| + | | colspan="2" align="center" style="font-size:80%;margin:0 1em;padding:0 1em;"|<!-- | ||
| + | -->{{ #if: {{{lucio|}}}<!-- | ||
| + | -->|[[File:{{{lucio}}}|frameless|256px|center]]<!-- | ||
| + | -->}} | ||
| + | |- <!-- Meaning --> | ||
| + | | colspan="2" align="center" style="font-size:80%;margin:0 1em;padding:0 1em;"|<!-- | ||
| + | -->{{ #if: {{{meaning|}}}<!-- | ||
| + | -->|'''{{{first|}}} {{{name}}}''' {{Traduci|{{{lang|gb}}}|means in Atysian}}: ''{{{meaning}}}''<!-- | ||
| + | -->}} | ||
| + | |- <!-- Title (Role) --> | ||
| + | |colspan="2" <!-- | ||
| + | -->style="background:transparent; background-color: (rgba(255, 165, 0, 0.2)); background-image: linear-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5),#A50);<!-- | ||
| + | -->vertical-align:middle;text-align:center; margin:.3em;padding:.3em; <!-- | ||
| + | -->font-size:1.1em; padding:.2em .4em;" |{{#if:{{{title|}}}|{{3DText|text='''{{{title}}}'''}}|{{3DText|text='''ᐖᐄᐛ'''}} }} | ||
| + | |- <!-- Race --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{race|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Race}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Race}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{race|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Sex - Genre --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{sex|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Gender}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Gender}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{sex|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Nation --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{nation|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Nation}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Nation}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{nation|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Organization --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{organization|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Organization}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Organization}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{organization|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Worship --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{worship|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Worship}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Worship}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{worship|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Faction --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{faction|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Faction}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Faction}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{faction|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Guild --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{guild|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Guild}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Guild}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em;"| {{3DText|text={{{guild|}}}}} | ||
| + | |- <!-- ↳ Status (Rank, grade)--> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{rank|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Rank}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Rank}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{rank|}}}}} | ||
| + | |- <!-- Birth, date and place--> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{birth|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Birth}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Birth}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{birth|{{Traduci|{{{lang|gb}}}|unkown}}}}}}} | ||
| + | |- <!-- Death,date and place --> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{death|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Death}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Death}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{death|{{Traduci|{{{lang|gb}}}|unkown}}}}}}} | ||
| + | |- <!-- Mother--> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{mother|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Mother}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Mother}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{mother|{{Traduci|{{{lang|gb}}}|unkown}}}}}}} | ||
| + | |- <!-- Father--> | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));<!-- | ||
| + | -->text-align:right; padding:.2em .8em; "| {{#if:{{{father|}}}|{{3DText|text='''{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Father}}'''}}|<small>{{Traduci|{{{lang|gb}}}|Father}}</small>}} | ||
| + | |style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!-- | ||
| + | -->background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));<!-- | ||
| + | -->text-align:left; padding:.2em .4em; "| {{3DText|text={{{father|{{Traduci|{{{lang|gb}}}|unkown}}}}}}} | ||
| + | |- <!-- Homin, NPC --> | ||
| + | |colspan="2" <!-- | ||
| + | -->style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(rgba(255, 165, 0, 0.5),#{{ColorAtys|type=}},#{{ColorAtys|type=dark}});<!-- | ||
| + | -->vertical-align:middle;text-align:center; margin:3em;padding:3em; <!-- | ||
| + | -->padding:.2em .4em;" | {{3DText|text={{#if: {{{character|}}}|{{{character}}}|Неигровой персонаж}} }} | ||
| + | |}{{IGend}}</includeonly> | ||
| + | <noinclude> | ||
| + | |||
| + | == Использование: == | ||
| + | <syntaxhighlight lang="html+handlebars"> | ||
| + | {{Homin | ||
| + | |lang= <DE, ES, FR, RU, or {{PAGELANGUAGE}} > : Language to translate to, if void or anyting else, the template will be the english one. | ||
| + | |first= <First name if exists> | ||
| + | |name= <Name or full name> | ||
| + | |lucio= Anomaly.png (lucio (image) of the NPC) | ||
| + | |meaning= <Meaning if exist of the name> | ||
| + | |title= <title, main role or activity> | ||
| + | |race= <Fyros, Matis, Tryker, Zoraï> | ||
| + | |sex= <Female/Male> | ||
| + | |nation= <Empire, Kingdom, Republic, Theocracy> | ||
| + | |organization=<not national (Rangers...)> | ||
| + | |worship=<Kami, Karavan, Jenaïst...> | ||
| + | |faction= Marauders, Trytonists... | ||
| + | |guild= <Guild name> | ||
| + | |rank= <Chief, officer, member> | ||
| + | |birth= <Date, place> | ||
| + | |death= <Date, place> | ||
| + | |mother= <Mother> | ||
| + | |Father= <Father> | ||
| + | |character= < Неигровой персонаж (Default display): | ||
| + | Homin, Homina, | ||
| + | Animation played Homin, | ||
| + | Character played by Animator played Character, Homin, | ||
| + | Ryzom Team Character ...> | ||
| + | }}</syntaxhighlight> | ||
| + | |||
| + | ==Примеры== | ||
| + | {{clear}}{{Homin | ||
| + | |first=<First name if exists> | ||
| + | |name=<Name or full name> | ||
| + | |lucio=Anomaly.png | ||
| + | |meaning=Meaning, if exists, of the name | ||
| + | Above, lucio (image) of the NPC | ||
| + | |title=title, main role or activity | ||
| + | |race= | ||
| + | |sex= | ||
| + | |nation= | ||
| + | |organization=not national (Rangers...) | ||
| + | |worship=Kami, Karavan, Jenaïst... | ||
| + | |faction=Marauders, Trytonists... | ||
| + | |guild= | ||
| + | |rank=Chief, officer, member | ||
| + | |birth=Date, place | ||
| + | |death=Date, place | ||
| + | |mother= Mother | ||
| + | |Father= Father | ||
| + | |character=Default display: Неигровой персонаж | ||
| + | }}{{Homin | ||
| + | |first=Nili | ||
| + | |name=[[Nili O'Toolyn|O'Toolyn]] | ||
| + | |lucio= | ||
| + | |meaning= | ||
| + | |title=Botanist | ||
| + | |race=Tryker | ||
| + | |sex=F | ||
| + | |nation= | ||
| + | |organization= | ||
| + | |worship= | ||
| + | |faction= | ||
| + | |guild= | ||
| + | |rank= | ||
| + | |birth= | ||
| + | |death= | ||
| + | |character=Character played by an animator | ||
| + | }}{{Homin | ||
| + | |first= | ||
| + | |name=[[Fai-Cu Fung]] | ||
| + | |lucio=FaiCuFung.jpg | ||
| + | |meaning= | ||
| + | |title=Barman | ||
| + | |race=Zoraï | ||
| + | |sex=F | ||
| + | |nation=Zoraï | ||
| + | |organization= | ||
| + | |worship=Kamist | ||
| + | |faction= | ||
| + | |guild= | ||
| + | |rank= | ||
| + | |birth= | ||
| + | |death= | ||
| + | |character= | ||
| + | }}{{Clear}} | ||
| + | {{Homin | ||
| + | |lang=RU | ||
| + | |first=Do'Ro | ||
| + | |name=Thee | ||
| + | |lucio=Dorothée Portrait 01.png | ||
| + | |meaning=The richest of the branches <br />(Thée: a wood, rich in resin) | ||
| + | |title=Рейнджер | ||
| + | |race=[[Портал:Трайкеры|Трайкер]] | ||
| + | |sex=Женский | ||
| + | |nation=Никто | ||
| + | |organization=[[Портал:Рейнджеры|Рейнджеры]] | ||
| + | |worship=Никто | ||
| + | |faction=[[Рейнджеры]] | ||
| + | |guild= [[Гильдия:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]] | ||
| + | |rank=Высший офицер | ||
| + | |birth= Неизвестный | ||
| + | |death=живая | ||
| + | |mother= Kay N'su-Ger | ||
| + | |father= Sel 'Ordu Thée | ||
| + | |character=Хомина | ||
| + | }}{{Homin | ||
| + | |lang=ES | ||
| + | |first=Zo'ro-Argh | ||
| + | |name=Be'Laroy | ||
| + | |lucio=ZorroArgh.png | ||
| + | |meaning=Самый мелодичный... э - э ... что? Арг! | ||
| + | |title=Fondateur de la [[:fr:NASA|N'ASA]] | ||
| + | |race=[[Портал:Трайкеры|Tryker]] | ||
| + | |sex=M | ||
| + | |nation=[[:fr:Neutre|Tenant]] | ||
| + | |organization=[[Портал:Рейнджеры|Rangers]] | ||
| + | |worship=[[:fr:Neutre|Gnost]] | ||
| + | |guild= [[:fr:guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]] | ||
| + | |rank=Officier fondateur | ||
| + | |birth= date inconnue<br/>lieu [[Jen-Lai]] | ||
| + | |death= | ||
| + | |mother= Doli Ge'Noy | ||
| + | |father= Pick Be'Laroy | ||
| + | |character=Homin | ||
| + | }} | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | |||
| + | [[Категория:Шаблон:Infobox|Homin]] | ||
| + | </noinclude> | ||
Текущая версия на 10:48, 30 марта 2021
General Character Amber Template
This model is intended to distinguish
- Homins and Users,
- Mob-type NPCs, true Non-Playable Characters,
- Characters played by an animator.
Several apparently synonymous options are present in that general template:
- nation~organization, worship~faction to meet the need for accurate interpretation of the role
- Or known data: birth~death~age. Note that birth and death give the possibility to write the place since the fields to be entered are free.
Note : This template calls Template:Traduci which purpose is to have just a single template for all official languages. The counterpart is that there is one more parameter to set: lang, the language code. You may use the magic word {{PAGELANGUAGE}} instead.
Использование:
{{Homin
|lang= <DE, ES, FR, RU, or {{PAGELANGUAGE}} > : Language to translate to, if void or anyting else, the template will be the english one.
|first= <First name if exists>
|name= <Name or full name>
|lucio= Anomaly.png (lucio (image) of the NPC)
|meaning= <Meaning if exist of the name>
|title= <title, main role or activity>
|race= <Fyros, Matis, Tryker, Zoraï>
|sex= <Female/Male>
|nation= <Empire, Kingdom, Republic, Theocracy>
|organization=<not national (Rangers...)>
|worship=<Kami, Karavan, Jenaïst...>
|faction= Marauders, Trytonists...
|guild= <Guild name>
|rank= <Chief, officer, member>
|birth= <Date, place>
|death= <Date, place>
|mother= <Mother>
|Father= <Father>
|character= < Неигровой персонаж (Default display):
Homin, Homina,
Animation played Homin,
Character played by Animator played Character, Homin,
Ryzom Team Character ...>
}}
Примеры
| Personal Amber | |
| <First name if exists> <Name or full name> | |
| <First name if exists> <Name or full name> means in Atysian: Meaning, if exists, of the name
Above, lucio (image) of the NPC | |
| title, main role or activity | |
| Race | |
| Gender | |
| Nation | |
| Organization | not national (Rangers...) |
| Worship | Kami, Karavan, Jenaïst... |
| Faction | Marauders, Trytonists... |
| Guild | |
| Rank | Chief, officer, member |
| Birth | Date, place |
| Death | Date, place |
| Mother | Mother |
| Father | unkown |
| Default display: Неигровой персонаж | |
| Personal Amber | |
| Nili O'Toolyn | |
| Botanist | |
| Race | Tryker |
| Gender | F |
| Nation | |
| Organization | |
| Worship | |
| Faction | |
| Guild | |
| Rank | |
| Birth | |
| Death | |
| Mother | unkown |
| Father | unkown |
| Character played by an animator | |
| Personal Amber | |
| Fai-Cu Fung | |
| Barman | |
| Race | Zoraï |
| Gender | F |
| Nation | Zoraï |
| Organization | |
| Worship | Kamist |
| Faction | |
| Guild | |
| Rank | |
| Birth | |
| Death | |
| Mother | unkown |
| Father | unkown |
| Неигровой персонаж | |
| Личный янтарь | |
| Do'Ro Thee | |
| Do'Ro Thee означает на языке Атыса: The richest of the branches (Thée: a wood, rich in resin) | |
| Рейнджер | |
| Порода | Трайкер |
| Пол | Женский |
| Нация | Никто |
| Организация | Рейнджеры |
| Поклонение | Никто |
| Фракция | Рейнджеры |
| Гильдия | Cercle du Bois d'Almati |
| Чин | Высший офицер |
| Рождение | Неизвестный |
| Смерть | живая |
| Мать | Kay N'su-Ger |
| Отец | Sel 'Ordu Thée |
| Хомина | |
| Ámbar personal | |
| Zo'ro-Argh Be'Laroy | |
| Zo'ro-Argh Be'Laroy significa en Atisiano: Самый мелодичный... э - э ... что? Арг! | |
| Fondateur de la N'ASA | |
| Raza | Tryker |
| Género | M |
| Nación | Tenant |
| Organización | Rangers |
| Culto | Gnost |
| Facción | |
| Gremio | Cercle du Bois d'Almati |
| Rango | Officier fondateur |
| Nacimiento | date inconnue lieu Jen-Lai |
| Muerte | |
| Madre | Doli Ge'Noy |
| Padre | Pick Be'Laroy |
| Homin | |
