{{Quotation|'''Azazor Eridlo Mirihus'''|For several weeks, we have been trying to follow as best we can the beacons of the Oflovak Road. I tried to count to see if they were about equally spaced. Wasted effort, their distribution is completely anarchic. Sometimes, we spend a whole day walking following a direction, without being sure to be on the right way. We doubt, we look at the day star to be reassured: always in the east. We follow what we believe to be a track. But it is surely not one. An illusion, we say to ourselves. We go to bed in the evening telling ourselves that we went the wrong way. And then the next day, bang, a beacon, we breathe. D’autre fois, on croise une balise toutes les heures. Alors on avance confiant, sûr d’aller dans le bon sens. Mais la plupart du temps, on croise à peine deux ou trois bornes par jour. Et encore, il faut voir l’état de celles-ci. Autant au début de la route, elles avaient un aspect à peu près correct. Mais depuis qu’on s’est enfoncé dans ce qui semble être le fameux labyrinthe, ce ne sont que de vieux bouts de bois couverts de mousse et en état de décomposition avancée qu’on a du mal à repérer dans la végétation.  

Parlons-en de la végétation. Une alternance de forêts et de jungles avec entre les deux biotopes, une transition disons… abrupte. Faut grimper quoi. Et quand je dis grimper, c'est pas un vain mot. Je m'attendais à une pente, comme pour accéder à la Source Cachée depuis la forêt matisse. Mais non, c'est de la véritable escalade. Je crois que c'est des sortes de grosses racines touffues qui séparent les deux biotopes, pas de la falaise à pic. On peut s'accrocher à ces marches gigantesques pour monter. Il y a même parfois des balises murales qui vous indiquent la direction. C'est une horreur que de grimper, en portant son sac, en poussant par derrière les mektoubs pour ne pas qu'ils glissent, tout en s'accrochant à une main aux touffes de végétation qui poussent sur la racine. Si Eeri n'avait pas été là, j'aurais pleuré. Oui, je l'écris : c'est la chose la plus physique que j'ai jamais fait. Même l’entraînement chez les Légions Fyros était plus facile.