•

Чтобы внести свой вклад в ЭнциклопАтис, вики-сайт Ryzom, вы должны быть зарегистрированы. Есть два способа получить учетную запись:

The simplest is to log in with Ryzom, you must then use the name of your character and the password of the account on which it is located. The registration will be automatic.
Самый простой способ - это войти в систему с помощью Ryzom (Log in with Ryzom), тогда вы должны использовать имя вашего персонажа и пароль от учетной записи, на которой он находится. Регистрация произойдет автоматически.
The second, more traditional, is to request your registration on the special page: Request an account. You will have to choose a username that is directly related to one of your characters, otherwise the request will be rejected.
Второй, более традиционный, заключается в том, чтобы запросить вашу регистрацию на специальной странице: Запрос учётной записи. Вам придется выбрать имя пользователя, которое напрямую связано с одним из ваших персонажей, в противном случае запрос будет отклонен.