Внутреннее тестирование Вики — различия между версиями
Материал из ЭнциклопАтис
Zorroargh (обсуждение | вклад) (Новая страница: «__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <noinclude>{{Trad |DE=<!--Chroniken des Ersten Kreuzzuges--> |EN=Chronicles of the First Crusade|ENs=4 |ES=<!--Crónicas de la Primera…») |
Lanstiril (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показано 10 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | {{Внутреннее тестирование Вики| | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
<noinclude>{{Trad | <noinclude>{{Trad | ||
| − | |DE=<!-- | + | |DE=<!--Der heilige Krieg--> |
| − | |EN= | + | |EN=The Sacred War|ENs=4 |
| − | |ES=<!-- | + | |ES=<!--La Guerra Sagrada--> |
| − | |FR= | + | |FR=La Guerre Sacrée|FRs=0 |
| − | |RU=<!-- | + | |RU=<!--Священная война--> |
|H=1 | |H=1 | ||
|palette=}}</noinclude> | |palette=}}</noinclude> | ||
| Строка 12: | Строка 13: | ||
{{Quotation|''Cheng Lai’Suki''| | {{Quotation|''Cheng Lai’Suki''| | ||
{{Paragraphes FR| | {{Paragraphes FR| | ||
| − | Je me présente, Cheng Lai’Suki, traductrice et restauratrice de cet ouvrage. Il y a quelques années maintenant, alors que moi et mon ami Vao traversions le [[Pays Malade]] en direction d’[[Aeden Aqueous]], une heureuse chute nous permit de découvrir une planque, dissimulée au cœur d’une poche d’air, entre deux épaisses racines. L’endroit était très sommairement meublé d’étagères, d’un bureau et d’un petit lit. Plusieurs objets jonchaient aussi le sol, dont de nombreux livres. Parmi ceux-ci, un m’intrigua particulièrement : ''La Guerre Sacrée'', par Bélénor Nébius. C’était un vieux recueil abîmé, écrit dans l’ancien dialecte [[zoraï]]. Nous trouvâmes aussi une dague à la lame noire finement ciselée, et un jeu de sept dés, possédant entre quatre et vingt faces non pas chiffrées, mais gravées de fines lignes entrecroisées. | + | Je me présente, Cheng Lai’Suki, traductrice et restauratrice de cet ouvrage. Il y a quelques années maintenant, alors que moi et mon ami Vao traversions le [[Pays Malade]] en direction d’[[Aeden Aqueous]], une heureuse chute nous permit de découvrir une planque, dissimulée au cœur d’une poche d’air, entre deux épaisses racines. L’endroit était très sommairement meublé d’étagères, d’un bureau et d’un petit lit. Plusieurs objets jonchaient aussi le sol, dont de nombreux livres. Parmi ceux-ci, un m’intrigua particulièrement : ''La Guerre Sacrée'', par Bélénor Nébius. C’était un vieux recueil abîmé, écrit dans l’ancien dialecte [[Zorai|zoraï]]<ref>Les textes narrant cette découverte sont disponibles sur le [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28654/ forum ROLEPLAY].</ref>. Nous trouvâmes aussi une dague à la lame noire finement ciselée, et un jeu de sept dés orangés, possédant entre quatre et vingt faces non pas chiffrées, mais gravées de fines lignes entrecroisées. |
Durant les mois qui suivirent, j’étudiais le livre. Il narrait une histoire datant d’un autre temps. Une histoire se déroulant sur les [[Anciennes Terres]], il y a plus de cent ans, après que le [[Grand Essaim]] [[kitin]] les eut ravagées et obligé les peuples qui y vivaient à s’exiler sur celles que nous occupons aujourd’hui. Cette histoire était celle du Masque Noir, qui à la suite du ravage et de sa rencontre avec le Grand Géniteur, rassembla des survivants et entreprit la Guerre Sacrée contre la [[Karavan]] et ses suppôts. | Durant les mois qui suivirent, j’étudiais le livre. Il narrait une histoire datant d’un autre temps. Une histoire se déroulant sur les [[Anciennes Terres]], il y a plus de cent ans, après que le [[Grand Essaim]] [[kitin]] les eut ravagées et obligé les peuples qui y vivaient à s’exiler sur celles que nous occupons aujourd’hui. Cette histoire était celle du Masque Noir, qui à la suite du ravage et de sa rencontre avec le Grand Géniteur, rassembla des survivants et entreprit la Guerre Sacrée contre la [[Karavan]] et ses suppôts. | ||
| Строка 24: | Строка 25: | ||
=='''Table des matières'''== | =='''Table des matières'''== | ||
| + | :<big><big>'''Tome I - Destinées Croisées'''</big></big> | ||
| + | |||
| + | ::<big>'''''L'enfant-soldat'''''</big> | ||
:::<big>[[Chapitre I - Un destin pavé de gloire]]</big> | :::<big>[[Chapitre I - Un destin pavé de gloire]]</big> | ||
:::<big>[[Chapitre II - Fraternité]]</big> | :::<big>[[Chapitre II - Fraternité]]</big> | ||
| Строка 33: | Строка 37: | ||
:::<big>[[Chapitre VIII - Mensonges]]</big> | :::<big>[[Chapitre VIII - Mensonges]]</big> | ||
:::<big>[[Chapitre IX - Solitude]]</big> | :::<big>[[Chapitre IX - Solitude]]</big> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | =='''Remerciements''' (non diégétiques)== | + | ::<big>'''''Les enfants de l'Empire'''''</big> |
| + | :::<big>[[Chapitre X - Héros]]</big> | ||
| + | :::<big>[[Chapitre XI - La génération des miracles]]</big> | ||
| + | :::<big>[[Chapitre XII - Famille]]</big> | ||
| + | :::<big>[[Chapitre XIII - Le désert aux cent périls]]</big> | ||
| + | :::<big>[[Chapitre XIV - Sauvagerie]]</big> | ||
| + | :::<big>[[Chapitre XV - Puissances]]</big> | ||
| + | :::<big>[[Chapitre XVI - Civilisations]]</big> | ||
| + | |||
| + | :<big><big>'''Tome II'''</big></big> | ||
| + | :<big><big>(à venir)</big></big> | ||
| + | |||
| + | =='''Remerciements''' (non diégétiques)<ref>Voir aussi post au [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/206374 forum NOUVELLES OFFICIELLES].</ref>== | ||
{{Quotation|''L'auteur''| | {{Quotation|''L'auteur''| | ||
{{Paragraphes FR|Merci à Lai, qui comme Looï donna naissance à Pü, est celle qui permit à mes idées d’éclore. Merci à [[User:Namcha|Namcha]], Atys, Dieu, la Loi, celui qui régit ce qui est possible ou non, celui qui m’a permis d’ancrer cette histoire dans la réalité de Ryzom. Merci à [[User:Nilstilar|Nilstilar]], qui en sublimant la Forme, m’a aidé à transcender le Fond, et qui comme Sirgio di Rolo et Pü, voit malgré lui son âme se lier à celle de l’auteur. Merci bien sûr à tous ceux qui, d’une manière ou d’une autre, m’ont apporté conseils et connaissances. | {{Paragraphes FR|Merci à Lai, qui comme Looï donna naissance à Pü, est celle qui permit à mes idées d’éclore. Merci à [[User:Namcha|Namcha]], Atys, Dieu, la Loi, celui qui régit ce qui est possible ou non, celui qui m’a permis d’ancrer cette histoire dans la réalité de Ryzom. Merci à [[User:Nilstilar|Nilstilar]], qui en sublimant la Forme, m’a aidé à transcender le Fond, et qui comme Sirgio di Rolo et Pü, voit malgré lui son âme se lier à celle de l’auteur. Merci bien sûr à tous ceux qui, d’une manière ou d’une autre, m’ont apporté conseils et connaissances. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| − | + | <br> | |
| − | + | ---- | |
| + | <small><references/></small> | ||
| + | ---- | ||
| + | <br> | ||
{{Portail|La Grande Bibliothèque}} | {{Portail|La Grande Bibliothèque}} | ||
| − | + | [[Catégorie:Littérature]][[Catégorie:Histoire]][[Catégorie:La Guerre Sacrée]] | |
| − | [[Catégorie: | + | }} |
