Перевод на рецензирование

Не вините вкладчиков, но приходите и помогите им 😎

Справочный текст ( Сохраненный текст, используется как ссылка ) :
Примечания : (Zorroargh, 2025-05-28)

План и категории темы

Так называемых примитивных рас насчитывается четыре:

• Куте (en:Cute)
• Фрахар (en:Frahar)
• Гиббаи (en:Gibbaï)
• Момо, которые были уничтожены матисами.

Последняя версия 2022-01-06•ᐒ

INTRO

 

Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2025-05-28)

There are seven hominoid races on Atys.
Races are important because they provide specific attributes that influence the homin's behavior.

Four of them have created civilizations that reflect their vision and lived experience of the world. The topic, rich in information, is covered in their dedicated portal:

Fyros,

Matis, Tryker, Zoraï.

Here, we only present the three other races, called primitives, which are at most one tribe more evolved than the others.

There was a fourth primitive race, the Momos, but it has completely disappeared.

---

---

Last version 2025-05-28•ᐒ

The portal of Atys, the plant planet • Races

 

Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2020-08-02)

Taxonomic Amber
Cute
Kingdom	Animals
Category	Primitive
Main Ecosystem(s)	Lakes and Prime Roots
Attack type	Blunt & Rot

Cutes are the primitive race corresponding to the Tryker. They exist in the Lakelands and in the Prime Roots.

Main Details

• Naturally immune to Root afflictions.
• Partially resistant to Rot magic and blunt damage.
• Cutes can cast Rot spells.

Valued Equipment

Cutes, when killed, can be looted for their jewelry, which resembles that of the Tryker.

Higher Cutes

A Cuzan and a normal Cute.

The cutes in Lagoons of Loria are far more intelligent than most cutes. These higher cutes can communicate with homins and have organised themselves as a tribe, known as the Cuzans.

Cuzans distinguish themselves from lesser cutes in several ways. Their skin is lighter and more blueish-grey, and their hair is also lighter and more red than that of normal cutes. Cuzans weir the same kind of clothing as other cutes, but of apparently higher quality and in the colors red and blue. Lastly, the Cuzans distinguish themselves with blue stripes painted on their arms, legs, bodies, and faces.

Exceptional Specimens

Image	Nom	Level	Type	Loot	Location
A brave warrior locked in combat with Cukan.	Cukan	220 ✹ ✹	Boss	Supreme Q190	Bounty Beaches
	Cukoo	170 ✹ ✹	Boss	Supreme Q140	Windy Gate
	Death Cute	260 ✹	Named	Choice Q230	Lagoons of Loria
	Death Cute	210 ✹	Named	Choice Q180	Bounty Beaches
	Death Cute	160 ✹	Named	Choice Q130	Fount
	Doren	110 ✹	Named	Excellent Q80	Winds of Muse

Hierarchy of Species

See also

• Cuzans

Template:FFPK

The portal of Atys, the plant planet • Races
Portal of Atys, the planet • Tribes
Portal of the Tryker

Все тематические порталы энциклопедии (Вики от Ryzom)

Ryzom - Ризом: Лор • Игра ^OOC
Атис: Мир Атиса • Флора • Фауна
Нации: Файросы • Матисы • Трайкеры • Зораи
Фракции: Ками • Караван • Мародеры • Рейнджеры • Тритонисты
Энциклопедия: Хроники Атиса • Великая Библиотека • Мистерии ^OOC

[развернуть]

  Дополнительные примечания и отображаемых на волю  

Данные

Портал Расы/Notes

Задачи

Портал Расы/2do

Архивы/категории

Портал Расы/Archives

Примечания

Портал Расы/More